raise与rise的区别口诀及详细解析

摘要： 解读“raise”与“rise”是英语中两个常见的动词，都有“上升”“升起”等意思，但在用法上存在一些区别，通过编写一个区别口诀，能帮助学习者更轻松地记住它们的差异，从而在实际运用...

解读

“raise”与“rise”是英语中两个常见的动词，都有“上升”“升起”等意思，但在用法上存在一些区别，通过编写一个区别口诀，能帮助学习者更轻松地记住它们的差异，从而在实际运用中准确使用这两个词汇。

二、口诀内容及解析

“raise 及物需宾语，rise 不及物无宾伴。

raise 举起提高意，rise 上升增长现。

raise 被动态较常见，rise 主动态更频繁。

raise 动作较短暂，rise 过程较缓慢。”

1、“raise 及物需宾语，rise 不及物无宾伴。”

- “raise”是及物动词，后面必须接宾语，表示主语发出动作并使宾语产生某种变化。

- She raised her hand to ask a question.（她举起手问了一个问题。）这里“her hand”是“raise”的宾语，“raise”表示主语“she”发出“举起”的动作作用于“her hand”。

- “rise”是不及物动词，后面不能直接接宾语，不能有动作的对象。

- The sun rises in the east.（太阳从东方升起。）“sun”是句子的主语，“rise”表示“太阳”自身的“升起”动作，没有动作的对象。

2、“raise 举起提高意，rise 上升增长现。”

- “raise”主要有“举起”“提高”等意思，强调使某物到达更高的位置或水平。

- They raised the price of the product.（他们提高了产品的价格。）“raise”表示将“price”提高到一个新的水平。

- He raised the box above his head.（他把盒子举过头顶。）“raise”突出了“举起”盒子到头顶这个动作。

- “rise”主要表示“上升”“增长”，侧重于物体自身向上移动或数量、程度等的增加。

- The water level rose after the rain.（雨后水位上升了。）“rise”描述了“water level”自身的上升现象。

- The population is rising rapidly.（人口正在迅速增长。）“rise”体现了“population”数量的增加。

3、“raise 被动态较常见，rise 主动态更频繁。”

- 在被动语态中，“raise”较为常用，因为“raise”是及物动词，需要有宾语，当主语是动作的承受者时，常用被动语态。

- The flag was raised by the soldier.（那面旗子被士兵升起了。）这里“the flag”是被“raised”的对象，使用了被动语态。

- 而“rise”通常用于主动语态，因为它本身是不及物动词，不需要宾语来表示动作的对象。

- The price has risen by 10%.（价格已经上涨了 10%。）“price”主动地“上升”，用主动语态。

4、“raise 动作较短暂，rise 过程较缓慢。”

- “raise”的动作往往是比较短暂的、一次性的，强调动作的完成。

- He raised his eyebrows in surprise.（他惊讶地扬起了眉毛。）“raise”这个动作瞬间完成，表达了惊讶的情绪。

- “rise”则更侧重于描述一个逐渐上升的过程，是一个持续的动作。

- The steam rose slowly from the kettle.（蒸汽从水壶中慢慢升起。）“rise”体现了蒸汽从水壶中逐渐上升的过程，是一个缓慢的动作。

三、例句对比与分析

为了更清楚地展示“raise”与“rise”的区别，以下是一些例句对比：

1、He raised the flag.（他升起了旗子。）——强调动作的完成，“raise”有使旗子到达高处的意思。

The flag rose in the wind.（旗子在风中升起。）——描述旗子自然地上升过程，“rise”更侧重于自然的动作。

2、They raised the salary.（他们提高了薪水。）——“raise”表示人为地将薪水提升到一个新的水平。

The salary rose gradually.（薪水逐渐上涨。）——“rise”体现薪水逐渐增加的过程。

3、She raised her voice to be heard.（她提高声音以便被听到。）——“raise”表示使声音达到更高的程度。

The noise rose and became louder.（噪音升起并变得更大了。）——“rise”描述噪音逐渐增大的过程。

四、实际运用中的注意事项

1、在写作和口语表达中，要根据具体语境选择使用“raise”还是“rise”，如果强调动作的对象或需要有宾语，就用“raise”；如果只是描述物体自身的上升或数量的增长，就用“rise”。

2、注意被动语态的使用，当主语是动作的承受者时，要用“be + raised”的形式；而“rise”一般不用于被动语态。

3、对于一些固定搭配，要牢记其用法。“raise money”（筹集资金）、“raise one's spirits”（振奋精神）、“rise to one's feet”（站起来）等。

通过掌握“raise”与“rise”的区别口诀，并结合具体的例句和实际运用，学习者能够更准确地使用这两个词汇，避免在英语表达中出现错误，在学习英语的过程中，不断积累和练习是提高语言运用能力的关键，希望同学们能够多加练习，熟练掌握这两个词汇的用法。